Circonscription

Mamoudzou Centre

LE SHIMAORÉ AU SERVICE DE L’APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS

Mis en place depuis plusieurs années dans la circonscription de Mamoudzou Centre, le dispositif « Plurilinguisme » concerne l’école de Cavani sud Maternelle, avec comme objectif de faire acquérir efficacement le français aux élèves, en s’appuyant sur le shimaoré, leur langue maternelle. Dans son fonctionnement, le dispositif s’opère dans la continuité, autour d’une classe de petite section (PS), une de moyenne section (MS) et une de grande section (GS). Ainsi, les élèves de PS choisis sont les mêmes qui sont suivis en MS jusqu’en GS. Dans cette Section des Grands, en plus du shimaoré, ils apprennent l’anglais. En définitive, les élèves deviennent très réactifs et très ouverts au niveau de la socialisation, ce qui facilite leur sens de la compréhension.

Quelques pistes de réflexion sur le plurilinguisme

• PROJET ACADÉMIQUE-ACADÉMIE DE MAYOTTE 2020/2023 : « Développer le plurilinguisme et l’éveil aux langues/Culture locale (p.16)
• Plurilinguisme : des liens, des exemples d’activités

TÉLÉCHARGEZ LE GUIDE POUR L’ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES